8.29.2014

More august surprises / Sprained ankle + Wildflower Dolls














hello there!
so happy august is ending now... hope september goes better.
did you remember i got a broken finger?
one week later got a sprained ankle!
i couldn't believe how silly it was... i was walking down stairs.
i've been ten days in repose and it looks it will take four weeks more.
yesterday i got this amazing orthopedic boot,
in a beautiful blue neoprene, i feel like robocop!
love it.
these sweeties, the wildflowers dolls that i'm making
keep my fingers and head busy.
i'm just sewing their pants :)
happy to have some quiet time at home.
gabriel took the worse role of the game,
because these days he's my nurse and manservant.
poor dear...

oh! fruit hooks were quickly sold out!!
your orders made me feel so lucky!!
- you roll -
HAPPY WEEKEND DEARS


hola!
estoy tan contenta de que se acabe agosto... espero que septimebre sea mejor.
os acordáis de que merompí un dedo de la mano?
pues a la semana siguiente me torcí el tobillo a lo bestia bajando unas escaleras.
una caída tan tonta...
me hice un esguince muy heavy, porque me dijeron que estuviera en reposo diez días y ahora me dícen que son seis semanas.
además me han dicho que lleve una bota ortopédica, que hace lo mismo que el yeso
pero es más guay y mucho más cómodo.
así ya me puedo mover mejor por casa y no tengo el pie por ahí a la virulé.
me siento como ropbocop, es de neopreno azul super chula.

estoy haciendo estas muñecas que serán florecillas silvestres,
así al menos, me siento en el balcón y me da el aire.
se está bien en casa,
gabi se ha llevado la peor parte porque es mi enfermero y criado,
pobre, le tengo frito...

ah! las frutas perchero se vendieron super rápidas!!
me hizo sentir super afortunada!!
- moláis mucho -
FELIZ FINDE


6 comentarios:

Angie said... [Reply to comment]

Espero que te recuperes pronto, muchos cariños desde el otro lado del,oceano

lili scratchy said... [Reply to comment]

Hooooo!!!
Eva !!
take care of you!
stay in your bed ;)
a lot of hug,
& hello to Gaby

lanusa said... [Reply to comment]

Vaya mala pata!!!! Cuidate mucho y recuperate pronto! q ganad de ver esas flores silvestres terminadas!
Besos!!

Evie said... [Reply to comment]

oh no eva! hope your ankle heals fast. love your new little characters in the making too! eva - take care : ) xx

raichel said... [Reply to comment]

Ohh Pobre!
Mira la parte buena..creo que vas a estar de lo más productiva con tanto reposo... un beso!!

misako mimoko said... [Reply to comment]

@AngieMil gracias guapa! un abrazo!! y feliz fin de semana
@lili scratchy Merci Lili!! Hugs and bises to you and to your lovely family <3
@lanusa graciaaas linda!! espero tenerla pronto acabadas ;) feliz fin de semana!!!
@Evie thank you!!! my ankle is getting better now ;), happy weekend, dear! xx
@raichel guapaaa, gracias!! jajaja!! pues sí, no he parado de trabajar, ya está mucho mejor ;) un beso!!!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...