1.31.2013

SeaShell Making





 el diseño de la concha que acompaña al Super Anillo ha sido bastente especial
quería que apareciesen las sirenas para darle un toque mágico
buscandomás cosas para añadir a la decoración,
 gabi me dió la idea de añadir conchas como elemento decorativo
y enseguida las tomé como idea principal del diseño del soporte.

el papel  que he utilizado en el exterior es super antiguo,
lo compré hace por lo menos veinte años en una tienda de encuadernación
en la calle Tallers donde se encontraban, por aquella época, auténticas reliquias.
por desgracia esa tienda cerró hace dos años,
así que le tengo un cariño especial a todos los papeles que compré allí.
éste es azul y hace unas aguas muy raras
siempre me ha encantado pero nunca lo había llegado a utilizar,
la verdad es que de da un toque de lo más kitsch y retro.

al final ha sido mucho más laboriosa la elaboración de la concha que la del anillo.
hice una impresión casera con el papel pegado a un diA-4 porque es demasiado fino para la impresora, recortado manual, pegado y ensamblado con la cartulina...
la banda roja con lo del Super Anillo, idea también de gabi
al ver un paquete de juguetes antiguos de mi amiga Gina,
siempre fuente de inspiración.

he intentado cuidar todos los detalles para que sea una pieza muy especial y,
espero que, muy querida.
 ..
¿y qué me decís de esa cajita de plástico azul que me encontré hace poco?
es flipante, tiene la figura en relieve!!
es perfecta para guardar todos los anillos antes
de que se vayan con sus nuevos dueños.
..
// por cierto gracias por todos vuetros comentarios en el post anterior,
fue bonito compartirlo con vosotros :)
feliz casi fin de semana!!!


the design of the seashell that comes with this Super Ring it's been quite especial,
i wanted to do something with mermaids to make it magical,
looking for more elements to use on the decoration
Gabriel gave me the idea of seashells
and soon seashells played the leading role.

i do love this kitsch thing!
the outside of the seashell is home printed onto a vintage paper
that i found at one of my most loved local stores in Barcelona.
this was an old bookbinding and paper store, not fancy but really enchanting,
where you could find beautiful leftovers from the fifties.
it was situated in a very charming place close to las Ramblas.
unfortunately it closed two years ago, so i'm happy to bring to live one of the beautiful papers i got from there.

the design of the red band with the logo was swiped from one Gina's vintage packaging,
her flickr is so inspiring.
Gabriel saw a "Super Toy" label and suggested using it.

it happens to me
sometimes that i spend more time working on a packaging or in the concept of a piece, more than on the item itself...
the Sea Shell shape is hand cut, hand punched, assembled and glued.
..


... and, have you seen this amazing plastic case?
just gorgeous, with this raised character...
it's perfect to keep my rings before they travel to their new owners.
.
// by the way, thank you so much for all your lovely comments on the last post,
it was so nice sharing it with you :)

happy almost weekend!!!!

2 comentarios:

Ruby Hoppen said... [Reply to comment]

They're so delicate and refined! I love them.

Encarna said... [Reply to comment]

Waau! El proceso de elaboración de la concha me mola. Te lo has currao! El resultado ha sido fantástico, Enhorabuena!

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...